Dear Campus Communities:
我写信是为了向你们通报为监测不断演变的全球冠状病毒爆发而采取的措施，并为我们学生的安全和福祉做好准备, faculty, staff and visitors. 我还想鼓励你们把我们开发的网站收藏起来，让你们随时了解宾州州立大学的最新欧博官网app下载 http://sites.onebob.net/virusinfo.
Our health officials, emergency management representatives, 全球项目官员和其他人员定期开会讨论COVID-19, 检讨我们的营运连续性计划, 并采取积极措施，尽量减少我们在英联邦各地的校园社区以及在国外旅行的学生和员工的暴露和风险. 我们还在继续与欧博体育官网在这一领域的专家会面, to provide input and perspective. Together, 我们正在仔细研究国际旅行等广泛关注的问题, spring break, 我们的健康中心准备就绪和学生的住房, to name just a few.
正在根据许多相互关联的因素和考虑作出决定, 包括疾病控制和预防中心的最新限制和建议, the State Department, 世界卫生组织和宾夕法尼亚州卫生部. 除了下面列出的措施, University officials, 在我们对欧博体育官网运营连续性计划的审查中, 正在权衡各种应急方案，以便在某些时候面对面的课程不再可行的情况下，允许大学的教育使命继续下去.
KEY UNIVERSITY MEASURES:
- Penn State has placed China 韩国被列入大学附属学生国际旅行限制名单. 强烈不鼓励教师和工作人员到中国和韩国进行大学附属旅行，并需要教务长/大学风险官员批准.
- In Italy and Japan, short-term, 由于后勤中断和有限的旅行可用性，教师主导的项目已被取消.
- 宾州州立大学取消了在越南的嵌入式课程，原因是, among other issues, 这些航班将带学生穿越韩国.
- 大学官员正在与目前在疾病控制与预防中心(Centers for Disease Control and Prevention)健康警告升高的国家的旅行者保持联系. 目前，这些国家的学期课程仍在继续, 尽管我们正在帮助欧博体育官网在疾病预防控制中心二级咨询国家患有慢性病的旅行者回家, if they wish to do so.
- 欧博体育官网全球安全中心的官员正在24小时监控局势. 任何进一步的旅行限制将立即通知我们的旅客/学生.
- 欧博体育官网一直通过电子邮件与目前在国外的所有旅行者保持联系，分享有关冠状病毒的欧博官网app下载，以及欧博体育官网正在做些什么来支持他们. 我们将根据需要继续沟通重要欧博官网app下载.
- 欧博体育官网所有校区的卫生保健人员正在获取所有患者的旅行记录. 根据他们的旅行记录，工作人员正在采取适当的措施. All patients with fever, 咳嗽或喉咙痛提供口罩, regardless of travel history.
As you can see, 随着COVID-19的全球威胁迅速演变，需要考虑许多复杂性. 而疾病预防控制中心指出，对于普通美国公众, 现在谁不太可能接触到这种病毒, 2019冠状病毒病的直接健康风险很低——欧博体育官网将继续警惕地监测不断变化的形势，并根据事实做出决定，以我们社区的健康和安全为首要重点.
我敦促任何对COVID-19或大学应对这种病毒有疑问的人 visit our site，我们将持续更新. And I ask that members of our community continue to support each other特别是我们当中有亲人在海外遭受这种疾病的折磨或面临这种疾病风险的人.
Respectfully,
Nicholas P. Jones
Provost
